chore(release): 5.3.1 [skip ci]

## [5.3.1](https://gitlab.com/to-be-continuous/docker/compare/5.3.0...5.3.1) (2023-09-19)

### Bug Fixes

* **dind:** wait for Docker daemon to be ready with a timeout (1 min) ([ea965f6e](https://gitlab.com/to-be-continuous/docker/commit/ea965f6e179cade7768415432593fa8a24c68162))